II – Barcelona, 2009

SOBRE LA II EDICIÓN

La Fundación Kreanta ha organizado las segundas Jornadas sobre Ciudades Creativas en la ciudad de Barcelona. Las Jornadas han sido un encuentro de profesionales para debatir durante dos días sobre la dimensión creativa de las ciudades. Las Jornadas han tenido el apoyo del Instituto Catalán de las Industrias Culturales de la Generalitat de Cataluña, el Ministerio de Cultura, la Diputación de Barcelona, la Agencia Española de Cooperación Internacional, el Departamento de Política Territorial y Obras Públicas de la Generalitat de Cataluña, el Ayuntamiento de Barcelona, la Cámara de Comercio de Barcelona, la Fundación Barcelona Media, la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP), Red Interlocal, CIDEU y Cink.

Las jornadas pretendían:

  • Reunir a profesionales de la gestión cultural de toda España para intercambiar reflexiones y prácticas sobre la acción cultural en el mundo local.
  • Debatir sobre el impacto y las relaciones de la cultura y las industrias culturales con el territorio, la economía y la competitividad de las ciudades.
  • Promover el diálogo y el debate del sector cultural con los sectores del urbanismo y la promoción económica local.
  • Impulsar el desarrollo de la innovación en la agenda local de la cultura.
  • Potenciar la centralidad de la cultura en las políticas locales.

Participantes

Las Jornadas han estado orientadas a los profesionales de la gestión cultural, tanto del sector público como del sector privado y del tercer sector de España. Las Jornadas también han estado abiertas a la participación de otros profesionales vinculados al desarrollo cultural de las ciudades tanto en el ámbito del urbanismo como de la promoción económica. Finalmente, las Jornadas están dirigidas a investigadores y docentes de las políticas culturales locales.

Contenidos

Las Jornadas se han articulado en cinco ámbitos temáticos:

1) Industrias culturales y territorio: nuevos actores y nuevas estrategias. La contribución de las industrias culturales a la competitividad y el desarrollo estratégico de las ciudades. Los nuevos actores que impulsan la ciudad creativa. El desarrolla de estrategias territoriales basadas en los servicios quinarios. Sector cultural, parques tecnológicos y centros científicos. El papel de las comunidades sociales de internet.

2) Educación, diversidad cultural e innovación: del talento a la tolerancia. ¿Cuáles son las relaciones entre la educación y la capacidad de innovación? El desarrollo de la creatividad en el sistema educativo. Diversidad cultural, competitividad, ciudadanía y cohesión social. Políticas locales de generación y captación de talento. La construcción de la sociedad del conocimiento en la agenda local.

3) El sector creativo en Barcelona: iniciativa privada y políticas públicas. Barcelona es una ciudad con un sector creativo en crecimiento. Los protagonistas de esta transformación son empresas, creativos, emprendedores, entidades, etc. ¿Cómo se posiciona la ciudad en este sector de la economía global? ¿Cuál es el impacto de las políticas públicas? ¿Cuáles son los ejes del modelo Barcelona? Ámbito con formato de diálogo y debate con los agentes culturales.

4) Creatividad, crisis y ciudad: ¿una oportunidad para reinventarse? La transformación de las ciudades se enfrenta a un nuevo reto: continuar manteniendo el liderazgo innovador en un contexto de crisis. Una mirada desde el territorio a las prácticas desarrolladas en la relación entre ciudad y cultura. Las oportunidades de futuro de la ciudad como contenedor de cultura, la ciudad como productora de cultura y la ciudad como proyecto cultural del conjunto de los ciudadanos.

5) Aprendiendo de América Latina: economía creativa para el desarrollo. Transferencia del conocimiento generado en las experiencias de desarrollo de las ciudades latinoamericanas basadas en la economía creativa. La originalidad de los proyectos llevados a cabo es de gran utilidad para la renovación de nuestras propias ideas y proyectos. Una contribución al fortalecimiento del eje cultura y desarrollo. 

Comité organizador

  • Dirección: Félix Manito
  • Coordinadores de ámbito: Elisabet Guillemat (Educación, diversidad cultural y creatividad); Josep M. Llop (Creatividad, crisis y ciudad); Eduard Miralles (Aprendiendo de América Latina); Montserrat Pareja (Industrias culturales y territorio); Fina Sitjes (El sector creativo en Barcelona)
  • Consejo Asesor: Lluís Bonet; Javier Brun; Jesús Cantero; Xavier Cubeles; José Ramón Insa; Ferran Mascarell; Eduard Miralles; Jordi Pascual; Pau Rausell; Fina Sitjes; Fernando Vicario; Ramón Zallo
  • Coordinación contenidos: Carme Molero
  • Comunicación: Laura Trabal
  • Secretaria técnica: Beatriz Marbella

Programa

Mañana

08:30h-9:00h  |  Acreditaciones y entrega de documentación

09:00h-09:30h  |  Acto inaugural

  • Fèlix Manito. Director de las Jornadas y presidente de la Fundación Kreanta.
  • Jordi Pardo. Director del Laboratorio de Cultura y Turismo de la Fundación Barcelona Media.
  • Jordi Martí. Delegado de Cultura del Ayuntamiento de Barcelona.
  • José Manuel González-Labrador. Presidente Delegado del Departamento de Cultura de la Diputación de Barcelona.
  • Lluís Noguera i Jordana. Secretario General del Departamento de Cultura y Medios de Comunicación de la Generalitat de Cataluña.

 

ÁMBITO: INDUSTRIAS CULTURALES Y TERRITORIO: NUEVOS ACTORES Y NUEVAS ESTRATEGIAS

  • Coordinadora: Montserrat Pareja-Eastaway. Profesora del Departamento de Teoría Económica de la Universidad de Barcelona.

Ponencias

09:30h-10:00h  |  Ciudades creativas: industrias culturales, lugares, actores y estrategias

  • Ferran Mascarell, Consejero Delegado de RBA Audiovisual.

10:00h-10:30h  |  Industrias culturales y ciudades creativas

  • Ramon Zallo. Catedrático de Comunicación Audiovisual de la Universidad del País Vasco.

10:30h-11:00h  |  Debate / Coloquio con los ponentes de la primera sesión de la mañana

11:00h-11:30h  |  Pausa café

 

Ponencias

11:30-12:00h  |  Edificar las ciudades creativas. ¿Qué función para los actores privados y públicos?

  • Caroline Chapain. Investigadora del Center for Urban and Regional Studies (CURS) a la Birmingham Business School.

12:00h-12:30h |  Ciudades: nodos de producción y acceso a la cultura

  • Xavier Cubeles. Responsable de la división de economía de la cultura e industrias culturales del Laboratorio de Cultura y Turismo de Barcelona Media ® Centre de Innovación.

12:30h-13:00h |  Las redes sociales como instrumentos de transformación

  • Sergio Cortés. Consejero Delegado de Cink.

13:00h-13:45h  |  Debate / Coloquio con los ponentes de la segunda sesión de la mañana

13:45h-15:30h  |  Comida

 


 

Tarde

ÁMBITO: EDUCACIÓN, DIVERSIDAD CULTURAL E INNOVACIÓN: DEL TALENTO A LA TOLERANCIA

  • Coordinadora: Elisabet Guillemat. Directora del Programa de Interculturalidad de la Fundación Kreanta

Ponencias

15:30h-16:00h  |  Más cultura en la educación para responder a las necesidades actuales

  • Alfons Martinell. Director Cátedra Unesco, Políticas Culturales y Cooperación. Universidad de Girona

16:00h-16:30h  |  Educación, talento e innovación

  • José Antonio Marina. Filósofo, sociólogo y escritor.

16:30h-17:00h  |  Aprendizaje creativo para ciudades creativas: liberar/desbloquear los activos del entorno urbano. El caso “Creative Partnerships”

  • Nancy Barrett. Directora Creativa del Center for Urban Education (CUE) Manchester Metropolitan University. Coordinadora del Proyecto “Creative Partnerships” en Manchester.

17:00h-17:30h  |  Debate / Coloquio con los ponentes de la primera sesión de la tarde

17:30h-17:45h  |  Pausa café


ÁMBITO: EL SECTOR CREATIVO EN BARCELONA: INICIATIVA PRIVADA Y POLÍTICAS PÚBLICAS

  • Coordinadora: Fina Sitjes. Historiadora del arte y gestora cultural.
  • Moderadora: Milagros Pérez Oliva. Periodista. Defensora del lector de El País.

Ponencias

  • Oriol Ivern. Director de Cromosoma.
  • Antonio Monegal. Presidente del Comité Ejecutivo del Consejo de la Cultura de Barcelona.
  • Carlus Padrissa. Fundador de la Fura dels Baus.
  • Pilar Parcerisas. Consejera y Vicepresidenta del Consejo Nacional de la Cultura y de las Artes, de la Generalitat de Cataluña.
  • Fèlix Riera. Director editorial de Grupo 62.
  • Ricard Robles. Fundador de Sónar.

17:45h-19:00h  |  Experiencia 22@Barcelona, el distrito de la innovación y la creatividad

  • Josep Miquel Piqué. Consejero Delegado de 22@Barcelona

19:00h-19:30h  |  BDIC – Barcelona Design Innovation Cluster. Diseño e innovación: una oportunidad de negocio

  • Pau Herrera. Presidente de Barcelona Centro de Diseño (BCD)

Mañana

ÁMBITO: CREATIVIDAD, CRISIS Y CIUDAD: ¿UNA OPORTUNIDAD PARA REINVENTARSE?

  • Coordinador: Josep Maria Llop. Arquitecto y Urbanista.

Ponencias

09:00h-09:30h  |  Ciudad acabada, ciudad recreada

  • Joaquim Nadal. Consejero de Política Territorial y Obras Públicas de la Generalitat de Cataluña.

9:30h-10:15h  |  Ideas, siempre ideas

  • Xerardo Estévez, Arquitecto. Fundador del equipo Oikos de arquitectura y urbanismo, en Santiago de Compostela

10.15h-11.00h  |  Debate / Coloquio con los ponentes de la primera sesión de la mañana

11-11:30h  |  Pausa café

 

Ponencias

11:30h-12:00h  |  Laboratorios frente al mar. Dos casos mirando al Atlántico

  • Jorge Fernández León. Viceconsejero de Promoción Cultural y Política Lingüística del Gobierno del Principado de Asturias.

12.00h-12.30h  |  Transformación urbana: espacios para la creatividad

  • Josep Mayoral. Alcalde de Granollers.

12:30h-13:00h  |  Planificación cultural y territorios creativos

  • Oriol Picas. Subdirector General de Planificación de equipamientos culturales del Departamento de Cultura de la Generalitat de Cataluña.
  • Santi Martínez. Jefe del Servicio de Planificación Estratégica del Departamento de Cultura y Medios de Comunicación, Generalitat de Cataluña.

13:00h-13:45h  |  Debate / Coloquio con los ponentes de la segunda sesión de la mañana

13:45h-15:30h  |  Comida

 


 

Tarde

ÁMBITO: APRENDIENDO DE AMÉRICA LATINA: ECONOMÍA CREATIVA PARA EL DESARROLLO

  • Coordinador: Eduard Miralles. Presidente de la Fundación Interarts.

Ponencias

15:30h-16:00h  |  Ciudades creativas: proponiendo conceptos y analizando prácticas. El caso de Brasil

  • Ana Carla Fonseca. Economista y Doctora en Urbanismo. Socia fundadora de la empresa Garimpo de Soluçoes. Brasil.

16:00h-16:30h  |  Creatividad, input esencial para el crecimiento y el desarrollo económicos: la experiencia de las ciudad mexicanas

  • Ernesto Piedras. Director General de Nomismæ Consulting.

16.30h-17.00h  |  Medellín, creatividad para superar las violencias

  • Jorge Melguizo, Secretario de Desarrollo Social de la Alcaldía de Medellín

17:00-17:30h  |  Ciudades Creativas e Indicadores

  • Gonzalo Carámbula. Coordinador General de Agenda Metropolitana, Montevideo, Uruguay.

17:30h-18:30h  |  Debate / Coloquio con los ponentes de la primera sesión de la tarde

18:30h-19:00h  |  Acto clausura

  • Jordi Pardo. Director del Laboratorio de Cultura y Turismo de la Fundación Barcelona Media.
  • Fèlix Manito. Director de las Jornadas y presidente de la Fundación Kreanta.

Ponencias

Industrias culturales y ciudades creativas

Ponente: Ramon Zallo
Catedrático de Comunicación Audiovisual de la Universidad del País Vasco

Edificar las ciudades creativas. ¿Qué función para los actores privados y públicos?

Ponente: Caroline Chapain
Investigadora del Center for Urban and Regional Studies (CURS) a la Birmingham Business School

Ciudades: nodos de producción y acceso a la cultura

Ponente: Xavier Cubeles
Responsable de la división de economía de la cultura e industrias culturales del Laboratorio de Cultura y Turismo de Barcelona Media® Centre de Innovación

Las redes sociales como instrumentos de transformación

Ponente: Sergio Cortés
Consejero Delegado de Cink

Aprendizaje creativo para ciudades creativas: liberar/desbloquear los activos del entorno urbano. El caso “Creative Partnerships”

Ponente: Nancy Barrett
Directora Creativa del Center for Urban Education (CUE) Manchester Metropolitan University. Coordinadora del Proyecto “Creative Partnerships” en Manchester

22@Barcelona, el distrito de la innovación y la creatividad

Ponente: Josep Miquel Piqué
Consejero Delegado de 22@Barcelona

BDIC Barcelona Design Innovation Cluster. Diseño e innovación: una oportunidad de negocio

Ponente: Pau Herrera
Presidente de Barcelona Centro de Diseño (BCD

Laboratorios frente al mar. Dos casos mirando al Atlántico

Ponente: Jorge Fernández León
Viceconsejero de Promoción Cultural y Política Lingüística del Gobierno del Principado de Asturias

Transformación urbana: espacios para la creatividad

Ponente: Josep Mayoral
Alcalde de Granollers

Planificación cultural i territorios creativos

Ponente: Oriol Picas (Subdirector General de Planificación de equipamientos culturales del Departamento de Cultura de la Generalitat de Cataluña) y
Santi Martínez
(Jefe del Servicio de Planificación Estratégica del Departamento de Cultura y Medios de Comunicación, Generalitat de Cataluña)

Ciudades creativas: proponiendo conceptos y analizando prácticas. El caso de Brasil

Ponente: Ana Carla Fonseca
Economista y Doctora en Urbanismo. Socia fundadora de la empresa Garimpo de Soluçoes. Brasil

Creatividad, input esencial para el crecimiento y el desarrollo económicos: la experiencia de las ciudad mexicanas

Ponente: Ernesto Piedras
Director General de Nomismæ Consulting

Medellín, creatividad para superar las violencias

Ponente: Jorge Melguizo
Secretario de Desarrollo Social de la Alcaldía de Medellín

Barcelona Media. Centro de Innovación

Ponente: Jordi Pardo
Director del Laboratorio de Cultura y Turismo de la Fundación Barcelona Media

Vídeos de las jornadas

Libro digital

Creatividad, innovación, cultura y agenda local

Quince años después de la edición en papel (julio de 2009) llevamos a cabo la Edición digital y ponemos en marcha una nueva colección de Kreanta Editorial: Ciudades Creativas Kreanta Digital. Los seis primeros títulos de esta colección corresponderán a los seis primeros de la edición en papel, pero esta colección tendrá continuidad con nuevos títulos a partir de textos de la revista CCK que Fundación Kreanta edita desde el 2017.

La edición digital de este volumen, como toda la producción editorial de Kreanta, la ponemos accesible de forma gratuita en nuestra plataforma web de Kreanta Editorial (www.kreantaeditorial.org). Con esta iniciativa, impulsamos el conocimiento abierto, ya implementado en la producción audiovisual, a la producción editorial.

Este volumen recoge los textos de las segundas Jornadas sobre Ciudades Creativas organizadas por Fundación Kreanta en Barcelona, los días 26 y 27 de noviembre de 2009.

Autores y autoras de este volumen: Nancy Barrett; Gonzalo Carámbula; Caroline Chapain; Sergio Cortés; Xavier Cubeles; Xerardo Estévez; Jorge Fernández León; Lídia Garcia; Ana Carla Fonseca; Elisabet Guillemat; Oriol Ivern; Josep Maria Llop; Félix Manito; José Antonio Marina; Alfons Martinell; Santi Martínez; Ferran Mascarell; Josep Mayoral; Jorge Melguizo; Eduard Miralles; Antonio Monegal; Joaquim Nadal; Carlus Padrissa; Pilar Parcerisas; Montserrat Pareja-Eastaway; Oriol Picas; Ernesto Piedras; Fèlix Riera; Ricard Robles; Fina Sitjes; Ramon Zallo.